Dari Argentina hingga Palestina, Maradona adalah pahlawan rakyat

Dalam foto file ini kapten tim bintang sepak bola Argentina Diego Maradona mencium Piala Dunia yang dimenangkan timnya pada 29 Juni 1986 (AFP)

Suara Darussalam.id |Sebuah pesan datang dari seorang teman di Argentina: "Dia pergi." Teman saya bukan penggemar sepak bola tetapi saya tidak perlu bertanya siapa yang dia bicarakan. Diego Armando Maradona meninggal pada usia 60. Pesepakbola, orang gila, jenius, pecandu, ikon: dia adalah semua ini dan banyak lagi.

Seorang anak laki-laki dari vila (permukiman kumuh) di Buenos Aires diberkati dengan bakat yang berbeda dari yang lain. Seorang penjahat dengan rambut hitam keriting, ia menjadi perwujudan bangsanya dan simbol global, citranya menghiasi dinding lingkungan kelas pekerja dari kampung halamannya ke Napoli, di mana ia memenangkan gelar liga dan menjadi terikat dengan Camorra , mafia lokal.

Setelah gelar pertama untuk Napoli dimenangkan - yang pertama dalam sejarah klub - sebuah spanduk muncul di dinding luar kuburan Neapolitan: "Anda tidak tahu apa yang Anda lewatkan," bunyinya. Mimpi yang tidak terpenuhi

Gagasan ketinggalan adalah kunci Maradona. Anda tidak ingin melewatkan dia melakukan sesuatu yang luar biasa di lapangan dan Anda mungkin tidak ingin melewatkan dia melakukan atau mengatakan sesuatu yang memalukan darinya.

Maradona mengandung dalam dirinya kehidupan yang belum hidup dan impian yang tidak terpenuhi dari jutaan orang di seluruh planet ini

Tetapi dia juga mengandung di dalam dirinya kehidupan yang belum hidup dan impian yang tidak terpenuhi dari jutaan orang di seluruh planet ini.

Salah satu persembahan terindah untuk Maradona menangkap perasaan perlu berada di sana untuk melihatnya, dari kehidupan yang menyita begitu banyak dan yang dijalani oleh dan untuk begitu banyak orang.

Para Verte Gambetear, yang diterjemahkan secara bebas sebagai "To see you dribble" (gambetas adalah gaya dribbling pibe yang memesona , atau anak jalanan), adalah lagu dari band Argentina La Guardia Hereje.

Lagu ini dinyanyikan dalam porteno Castillian of Buenos Aires, dan menceritakan kisah Diego di layar lebar, dari masa kecilnya di daerah kumuh yang membodohi orang yang lebih tua, hingga hit yang dia ambil di Barcelona, ​​kemenangan dan Camorra di Napoli, petualangan politiknya dan dia kembali ke Buenos Aires.

Untuk seseorang yang sangat dekat hubungannya dengan negara asalnya - yang mewujudkan begitu banyak hal hebat dan tidak begitu hebat tentangnya - Maradona juga seorang pria dan pemain yang dimiliki dunia, terutama bagi orang-orang yang memiliki menderita seperti yang dia alami saat kecil.

 

'Tangan Tuhan'

Sebuah cerita instruktif dan sering diulang dari masa kecil itu menemukan balita Diego jatuh ke dalam cerobong asap terbuka, pamannya mendesak keponakannya untuk "menjaga kepala Anda di atas kotoran" saat dia datang untuk menyelamatkan.

Pria, wanita, anak laki-laki dan anak perempuan di seluruh Timur Tengah, di ruang bawah tanah demokrasi Arab, dapat melihat dalam kebebasan, gerakan, dan ekspresi Maradona.

Dia menjaga kepalanya tetap di atas kotoran itu, tetapi juga berenang menembusnya, jauh ke dalamnya. Penggemar Inggris tidak akan pernah melupakan "tangan Tuhan" di tahun 1986, tetapi ada juga handball penting di final Piala UEFA tahun 1989 dan Piala Dunia 1990.

Maradona menaruh setengah kokain di Amerika Latin ke hidungnya dan mencucinya dengan pizza dan minuman keras. Dia tidak mengenali salah satu putranya sampai putranya itu sehat dan benar-benar dewasa. Dia mengaku membius pesepakbola Brazil Branco saat pertandingan Piala Dunia 1990.

Sebagai manajer Argentina, dia sering menyuruh wartawan untuk melakukan hal-hal yang tidak bisa diungkapkan kepadanya.

Masih banyak lagi dari kisah-kisah ini, tetapi Maradona tetaplah seorang pria rakyat, dan sesuatu tentang kemustahilan dari begitu banyak hal yang dia lakukan - serta fakta bahwa sebagai anak laki-laki dari daerah kumuh dia tidak punya pilihan selain untuk menipu dan menipu jalan keluar dari tempat dia berada - membuatnya disayangi oleh para penggemarnya bahkan lebih.

Dia adalah seluruh kehidupan, kemuliaan dan rasa malunya, keindahan transenden dan kengerian yang buruk. Dia adalah seseorang, tulis penyair Palestina Mahmoud Darwish pada tahun 1986, yang tidak memiliki darah di pembuluh darahnya, tetapi “misil”.

Dalam artikel itu, Darwish menulis sepakbola sebagai “arena ekspresi… di penjara bawah tanah demokrasi Arab”, sebagai “ruang bernafas yang memungkinkan bangsa yang runtuh untuk menyembuhkan diri di sekitar tempat umum”. Maradona mengatakan hal serupa, ketika dia menggambarkan bermain sepak bola seperti "menyentuh langit dengan tangan".

Laki-laki, perempuan, anak laki-laki dan perempuan di seluruh Timur Tengah, di ruang bawah tanah demokrasi Arab, dapat melihat dalam kebebasan Maradona, gerakan dan ekspresi, seorang seniman dengan bola di kakinya. Orang-orang mencintainya, dan dia mencintai mereka.

Seorang sosialis dan anti-imperialis. Keyakinan politik Argentina sendiri mengungkapkan hal seperti ini. Dengan caranya sendiri yang menyimpang, dia adalah seorang sosialis dan anti-imperialis.

Ketika KTT Amerika datang ke Buenos Aires pada 2005, Maradona memimpin pertemuan kontra, mengenakan kaus bertuliskan "Stop Bush" yang mencela Presiden AS George W Bush saat itu sebagai penjahat perang.

 

Diego Maradona di padang pasir: Menelusuri legenda sepak bola yang hilang

"Di Argentina, ada orang yang menentang Bush berada di sana," kata pesepakbola itu saat itu. "Aku yang pertama. Dia banyak menyakiti kita. Menurutku, dia pembunuh; dia merendahkan kita dan menginjak-injak kita. Aku akan memimpin pawai itu bersama putriku."

Dia juga sekutu seumur hidup bagi Palestina. Dia menyatakan pemboman Gaza pada tahun 2014 sebagai "memalukan", menggambarkan dirinya sebagai "penggemar nomor satu rakyat Palestina". Saat bertemu dengan Mahmoud Abbas pada 2018, dia mengatakan bahwa, di dalam hatinya, dia adalah orang Palestina.

Dia memiliki tato Che Guevara, mungkin orang Argentina paling terkenal setelahnya, di kakinya. Dia harus dengan bangga menunjukkan tato ini kepada rekan Guevara, Fidel Castro, yang berjasa menjaga Maradona tetap hidup dan yang, menurut Diego, "seperti ayah bagi saya".

Dia menertawakan gol "tangan Tuhan" di acara televisi tokoh lain yang lebih besar dari kehidupan yang membagi opini, presiden Venezuela saat itu, Hugo Chavez.

Politik akan diperdebatkan. Ketika saya mendapat pesan itu dari teman saya, saya ingat waktu yang saya habiskan di Argentina, kehidupan yang dulu saya miliki, masa muda yang tidak saya miliki lagi, dan berpikir bahwa di seluruh dunia, sumur ingatan akan terbuka oleh kematian. pesepakbola ini.

Saya mendudukkan putra kecil saya di atas lutut saya dan memainkan lagu La Guardia Hereje untuknya. Dia menonton video Maradona menggiring bola dan meletakkan jarinya ke layar, terpesona. Sumber : Middle East Eye

Penulis : Oscar Rickett Oscar Rickett adalah jurnalis yang telah menulis dan bekerja untuk Middle East Eye, VICE, The Guardian, openDemocracy, BBC, Channel 4, Africa Confidential, dan berbagai lainnya.